使我不得开心颜(使我不得开心颜中得的意思)

“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”这句诗的意思是：岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜。其中的得，意思就是“能”的意思。

出处：唐·李白《梦游天姥吟留别》

选段：别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！

译文：告别诸位朋友远去东鲁啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜。