也无风雨也无晴(如何理解“一蓑烟雨任平生 “也

生活百科 2022-08-06 11:45www.17kangjie.cn生活百科

这两句的字面意思是:一蓑烟雨任平生,平生常常是穿着蓑衣在风雨中行走。也无风雨也无晴,无所谓风雨或晴天。

这两句都含有言外之意,概括作者的人生经历,表达了豁达的人生观:一蓑烟雨任平生——我一生就是在风风雨雨中度过的,竹杖芒鞋轻胜马,这点风雨谁会怕它。也无风雨也无晴——料峭的春风让我清醒 ,而那边山头落日的斜照却正在迎接我的回归 。风雨 、晴天没什么差别。

定风波·莫听穿林打叶声(节选)

宋代:苏轼

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

译文

不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。

Copyright © 2016-2025 www.17kangjie.cn 长沙家政网【一起康洁家政】 版权所有 Power by