大学之道在明明德(怎么理解“大学之道,在明明
生活百科 2022-08-06 11:45www.17kangjie.cn生活百科
“大学之道,在明明德,在亲民,在止於至善。”本句出自于春秋时代曾参所撰写的《大学.右传之首章释明明德》。
“大学”据东汉经学家郑玄注,即“大人之学(做大人的学问)”。古代,八岁入小学,十五岁,聪明灵秀者被选入“大学”。道,道德、道理。“大学之道”,定中词组,结构助词“之"将定语“大学”同中心语“道”连接起来。之,的。“大学之道”,译为“做大人学问的道理”。三个“在”字皆为动词,在于。第一个“明”字,为形容词的使动用法,即形容词“明”带上宾语“明德”则活用为动词,使动用法,译为“使……彰明”。第二个“明",形容词,定语。光明,清明。德,道德,修养。“在明明德”译为“在于使光明的道德更加彰明”。亲,通“新”。新,形容词的使动用法,因“新”字带上宾语“民”而活用如动词,使动用法,译为“使……变新”。“在新民”,在于使民众百姓变成新人。止,动词。朱熹注“止者,必至於是而不迁之意。”止,至而不迁,“不迁”即停止,达到就停止。於,介词,到。至,程度副词,最、极。善,形容词,好,高明,美好。“在止於至善”,译为“在于达到最完美最高的道德境界为止”。“明明德”,“亲(新)民”,“止於至善”,“此三者,大学之纲领也”(朱熹注)。