前车之鉴的意思(前车之鉴是什么意思)

前车之鉴是一个汉语成语，鉴，铜镜，引申为教训。前面翻车的教训。比喻把前人或以前的失败作为借鉴。亦省作“ 前鉴 ”、“ 前车 ”。

出自《韩诗外传》卷五 或曰「前车覆，后车不诫，是以后车覆也。」故夏之所以亡者、而殷为之，殷之所以亡者、而周为之。故殷可以鉴于夏，而周可以鉴于殷。

译文有人说，前车倾倒，后面的车不以为教训，这样后面的车也是要倾倒的。所以夏朝之所以灭亡是殷商所为，殷商所以灭亡是周朝做的。所以殷商可以借鉴夏朝，而周朝也可以借鉴殷商。

扩展资料

近义词他山之石、重蹈覆辙

1、他山之石是指别的山上的石头。比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

出自《诗经·小雅·鹤鸣》“他山之石，可以攻玉。”

译文别的山上面的石头坚硬,可以琢磨玉器

2、重蹈覆辙，读音chóng dǎo fù zhé，汉语成语，字面意思为再走翻过车的老路，比喻不吸取失败的教训，重犯以前的错误。

出自今不想前事之失，复循覆车之轨。 南朝宋·范晔《后汉书·窦武传》

译文现在不去想之前事情的错误。又要循环就像倾倒在轨道上的车。