别来无恙的意思(作业帮译成现代汉语：公瑾别来

1、周公瑾分别之后没有什么变化啊，周瑜说：我的将士们，是不是足够雄壮？ “公瑾”是指周公瑾，即周瑜，“别来无恙”是指作别后通信或重逢时的问候语，意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。
2、 这句话出自《三国演义》，讲述了三国时期魏蜀吴三国之间的乱世纷争，最终晋朝成立结束纷乱。