而青于蓝的青的今义(青取之于蓝而青于蓝古今异

古代青是从蓼蓝中提取出来的，可是它比蓼蓝还蓝。

现在学生胜过老师，一代更比一代强。

“青取之于蓝而青于蓝”出自文言文《劝学》。

翻译为靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深。

节选“青，取之于蓝，而青于蓝，冰，水为之，而寒于水。”意思是说青色是用蓝色调成的，但比起蓝色来却更悦目；冰是水凝结而成的，但比水要冷。

4、这是荀子用青与蓝、冰与水的关系来比喻学生如果能用功研究学问，坚持不懈地努力，就可以比他的老师更有成就。由于荀子这几句话形象深刻，通俗易懂，便为后人所常用。