遂率子孙荷担者三夫翻译(愚公移山中的倒装句
生活百科 2022-08-07 19:18www.17kangjie.cn生活百科
文中的倒装句如下:
1、“甚矣,汝之不惠!”
释义:“你简直太愚蠢了!”
主谓倒置,为了强调谓语“甚矣”,将谓语置于主语之前。是因为语言表达的需要。
2、“且焉置土石?”
释义:“再说,往哪儿放置挖下来的土和石头?”疑问句中代词宾语前置,将“焉”放到动词“置”之前。宾语前置时,用来表示强调。
3、遂率子孙荷担者三夫 。
释义:于是愚公率领众多儿孙之中可以挑担子的三个人上了山。
定语后置,将定语“荷担”放到“子孙”后面,是为了突出和强调定语。
4、告之于帝。
释义:向天帝报告了。
状语后置,将状语“于帝”放到谓语“告”后面,意义上对谓语起修饰限制作用。
5、“何苦而不平?”
释义:“还怕挖不平吗?”
疑问句中宾语前置,将“何”放到“苦”之前,起强调宾语的作用。