喜欢你日语(日语我喜欢你怎么说啊?要标准的罗
生活百科 2022-08-08 10:01www.17kangjie.cn生活百科
a ta si a a na ta ga su ki de su.我喜欢你 (太正式)私はあなたが好きです。suki da yo 喜欢哟(省略了主语我和宾语你,太随便)すきだよ。kimi ga su ki da 喜欢你 (最常用)君が好きだ。sukida(yo) 好きだ(よ) sukidayo 中文译我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬,男女都可用。 sukida yo 需要说明的是,其原型为好きだ,よ是感叹词,在这里的作用是加强表白时的语气。 sukidesu(yo) す 敬语是好きです(よ)。男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”,有两种表达方式,稍微高级一些, 如下 kiminokoto sukidesu 正常叙述是君 のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个,前者强调“你”,后者强调“喜欢”的动作。