不患人之不己知 患不知人也(如何理解：子曰：“

这句话出自《论语.学而篇》，原文是，子曰“不患人之不已知，患不知人也”。

“患”，忧虑、担心；

“人”，这里的人是指有教养、有文化的人，与“民“的是有明显的差别的。

本章的意思就是，孔子说“不怕别人不了解自己，只怕自己不了解别人” 。

这句话与学而篇第一章中“人不知而不愠，不亦君子乎？”一句形成了前后呼应。孔子提倡的君子之道，是个人修养之道，是修身、治国、平天下。“欲修其身者，先正其心”，所以这句话教导人们的正是求学过程中，应怎样“正其心”。学习的目的不是为了让别人知道，重要的是让自己拥有了解别人的能力。

其实这句话还有不太常见的一种解释，关键点就是“不已知”是主动式还是被动式，现在的词义都是主动式解释的。如果是被动式。这样的话，“不患人之不已知”这句话的意思就变成了“不担心自己不了解他人”。“患不知人也”一句的意思则变成了“只怕自己不被别人了解”。 理由是认为孔子的一生，到处讲学、四处碰壁，其目的就是在推销自己的治国安邦之道，但一直不得志，如何让君王们真正了解自己、重视自己、重用自己才是孔子最关心的，所以，在这里孔子是在强调最难的是如何让别人了解自己。