鸡毛信的故事(鸡毛信原文及译文)

鸡毛信原文:海娃今年十四岁了，在龙门村当儿童团长，就是抗日救国儿童团的团长。海娃天天拿着红缨枪到龙门山上去，一面放哨，一面放羊。

这天，海娃赶着羊群来到龙门山山顶。他把羊鞭插到腰里，蹲在一棵小树底下，用手遮住额角的太阳，朝东面眯缝起眼睛，眺望着山下的平川地。忽然，灰疙瘩一样的炮楼里爬出一长溜黑点子。是啥呀？海娃揉了揉眼睛黑点子更加清楚了，像蚂蚁一样朝龙门山爬过来。

嗬，鬼子出动啦！海娃赶忙卧倒，顺手捉住树干，就势一扳，那棵树便倒下去了。

原来这是一棵假树，龙门村的人叫它“消息树”。只要消息树倒下去，大家就知道平川里的鬼子又要进山了。

果然，龙门村的钟声当当当地响了起来，人们赶着牲口，背着粮食、家具，向大山沟跑去。民兵们也拿着武器上了山。