西出阳关无故人的前一句是什么(劝君更尽一杯酒
生活百科 2022-08-04 16:28www.17kangjie.cn生活百科
王维这首诗的原文是
题送元二使安西
渭城朝雨浥新城,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释
1,元二者,姓元排行老二。2,安西,现在新彊库车附近。3,阳关,玉门关。4,渭城,古咸阳叫渭城。5,本诗又名《渭城曲》,在唐代被谱成曲子传唱。
6,本诗在《唐诗三百首·乐府·渭城曲》中。
这首诗可以简译为
渭城清晨细雨润,杨柳叶色绿一新。
请你再喝一杯酒,西出玉门无熟人。
感情真挚,语言自然,伤感,酒醉而情酣。有一种生离死别,依依难舍的味道。
酒已经不能再喝了。再干这一杯吧!明天你离开了玉门关,什么时候能回來再喝我的酒呢?干吧,一杯!