遂率子孙荷担者三夫翻译(荷担者三夫中夫的意思

夫-释义 人。古代称成年男子为“夫”。

此句意思就是（于是愚公率领儿孙中能）挑担子的三个人（上了山）。

先秦 · 列御寇《愚公移山》遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。

译文于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人上了山，凿石挖土，用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿，刚七八岁，蹦蹦跳跳地去帮助他。