牡丹亭原文(《牡丹亭》中的：“欲傍蟾宫人近远

谢邀

这应当是一首谒诗！

但是，谒诗这个定位并不准，确切地说有些近似于“预言诗”，可和梅花诗也不同，它更像是《红楼梦》里金陵十二钗判册中的诗文，在诗里交待故事的伏笔。小可当年也曾玩过，很有意思。

这是《牡丹亭》中男主人公所写的和诗中的一句，和诗全文如下

丹青妙处却天然，不是天仙即地仙。

欲傍蟾宫人近远，恰些春在柳梅边。

因为是和诗，所以肯定有原诗，原诗全文如下

近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。

他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。

且小可慢慢道来，书中男主角叫柳梦梅（好俗的名字），拾到一幅画，画里是一个美女，旁边还有一首诗，就是原诗。然后就春心萌动，就步韵（以原诗的韵做为自己和诗的韵）写了一首。

诗不难解释

丹青妙处却天然，丹青，即画。妙处即技法，天然即效果，也就是说画得逼真，生动，画中的美人仿佛活了过来。

不是天仙即地仙。这是对画中人美貌的赞美，天仙地仙，反正都是仙女。

欲傍蟾宫人近远

蟾宫，就是月亮，也是嫦娥，因为柳梦梅看到这幅画中美女的第一反应就是嫦娥，此处引伸为嫦娥级别的画中美女。

远近，就是柳梦梅和画中美女的距离，远者，一人一画也，近者画在手中，春心咫尺，所以称之为远近。和成语远在天边，近在眼前一个道理。

恰些春在柳梅边。

春，春天，春风，在这里指春心，就是爱慕之心。柳梅，柳枝和梅花，谐音男主角柳梦梅的名字。

翻译过来就是，我很想和画中美人亲近，那个荡起春心的人就是我，我叫柳梦梅。

为什么要这么写？

因为原诗尾句是“他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边”，这句诗的意思可以理解为，如果有一天有一个人爱上我的话，这个人不在梅边就是柳边，男主人公恰好柳梦梅。

柳边是梦字

梅边是梦字

而女主人公杜丽娘恰好是在梦中与柳梦梅欢好，所以，原诗尾句核心有一个“梦”字，因为他们在梦中结缘。

这首诗源于牡丹亭第二十六出，而接下来的情节，就是女主人公魂游然后和男主人公梦中欢好。

所以，春在柳梅边的另一层含义就出来了，一方面照应了男主人公的名字，

柳边为梦

梅边为梦

即

春梦，是也！