杂然而前陈者(三日游野炊杂然而前者太守宴也的

意思就是游玩了三天，野味野菜，横七竖八地摆在面前的，那是太守主办的宴席。

出自 欧阳修《醉翁亭记》原文节选临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂前陈者，太守宴也。

译文到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水香并且酒也清；野味野菜，横七竖八地摆在面前的，那是太守主办的宴席。