在农村现在已经有很多人在田里收麦子，现在收麦子和以前不一样了，以前都是一家人拿着镰刀去地里面收割麦子，那个时候一上午还收割不了3亩地，我还记得那个时候在麦子的时候都是带点吃的，要知道那个时候在农村也没有太多好吃的，唯一在收麦子吃的有“啤酒”“西瓜”“变蛋”。

这三种食物在准备吃的时候都是坐在田间地头品尝着收获麦子的美食，我相信很多农村的小伙伴们应该都有过这样的经历吧，但是在收麦子前和收麦子后总会经常听到一种鸟儿的叫声。

它就是问题当中所提到的“布谷鸟”，布谷鸟的叫声是有两种翻译的，今天我就给大家讲一讲它这样的叫声到底是什么翻译，看看和你的家乡一样吗。

“布谷鸟之麦吧垛垛”的叫声翻译

为什么第一声布谷鸟叫的含义是麦吧垛垛呢，想必大家都知道只有麦子快成熟的时候才会发出“布谷布谷”的叫声，那么麦子在收获以后，麦秸杆就要垛成麦秸垛。

那么这个时候的叫声就被我们农村的老年人翻译为“麦吧垛垛”麦子入仓以后就是在田地里用四轮车拉麦秸杆垛垛了。

“布谷鸟之凉面条浇醋”的叫声翻译

我们农村老家是河南的，在我们那里每到炎热的夏天收麦子，做的最多的饭菜就是“凉面条”把面条放到锅里煮熟以后，再捞入事先准备好的凉水之中过一遍。

然后再把准备好的菜汤浇入面条中，最后听到“布谷鸟”叫的时候赶紧在面条里就可以吃了，然后嘴里还说着“呱呱呱谷凉面条浇醋”，因此这就是我们农村让我从小到大记得的凉面条。

综上所述:

布谷鸟的叫声也是我们童年当中不可缺少的一部分，直到现在长大了回到老家听到布谷鸟的叫声，眼前就会浮现出童年的趣事，但是现在的布谷鸟越来越少了，希望咱们大家人人都要保护这种小动物，毕竟它曾经也伴随过我们的童年。