德语我爱你(有德语说“我爱你”怎么说)

生活百科 2022-08-05 17:30www.17kangjie.cn生活百科

1、Ichliebedich简简单单说一句“我爱你”,相恋,相爱,相许。实现爱的诺言,一起天荒地老。“Ichliebedich”不能轻易说,一旦说了就是一句庄重的誓言,也是所有情话里面最简单但份量最重,最有魔力,感情色彩最强烈的一句。

2、Ichhabedichlieb相比情深意重的“ichliebedich”,“Ichhabedichlieb”更多地主要表现朋友间的喜爱。也译为“我爱你”。而恋人间如果互相说“Ichhabedichlieb”则是很普通地表达自己当时对恋人的爱意。

3、Ichhabedichgern“Ichhabedichgern”也是更多时候单纯表示朋友间的相互喜欢,但是感情色彩没有“Ichhabedichlieb”强烈。两者意思相同,只有表达感情强度的区别。而有时候如果在表白时候太害羞,不敢轻易将“爱”说出口,也可以用上一句“Ichhabedichgern”。

4、Ichmagdich同为三个词,“Ichmagdich”跟“Ichliebedich”相比表达的仅仅是“我喜欢你”,中国人把喜欢和爱分得清楚,德国人更甚。如果德国人说“Ichmagdich”,那其实并不包含太多爱意,最多表达我对你有好感(Dubistmirsympathisch)。

5、Ichsteheaufdich“aufetasstehen”意思是“喜欢,乐于做某事”。而当有人跟你说“ichsteheaufdich”时,不要以为他/她爱上你了。这句话最多表示“我认为你很吸引人”(ichfindedichattraktiv)或者“你就是我的菜”(dubistmeinTyp)。

相关关键词:德语我爱你

Copyright © 2016-2025 www.17kangjie.cn 长沙家政网【一起康洁家政】 版权所有 Power by