吴刚伐桂的故事(吴刚伐桂的原文和翻译)

“吴刚伐桂”的故事最早见于唐代段成式编撰的《酉阳杂俎》旧言月中有桂，有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈，下有一人，常斫之，树创随合。人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。 古时候有人讲月亮上面有桂树，也有蟾蜍。有一本奇特的书上说月亮上面的桂树非常高，树下有一个人每天都在砍树，可是树被砍开之后马上就愈合了。这个人叫做吴刚，是西河那里的人，在学仙道的时候犯了过错，于是罚他砍伐桂树。