鹊桥仙原文(《鹊桥仙(七夕)》古诗原文及翻译

家电维修 2025-03-24 19:00www.17kangjie.cn家电维修培训

《鹊桥仙》

宋·秦观

纤云轻舞,似是在编织美妙的缘分,飞星闪烁,传递着深深的思念。银河迢迢,静默地见证了他们的相会。

当秋风轻拂,金风与玉露交织,牛郎与织女在一年一度的七夕之夜重逢。这一刹那的相逢,宛如璀璨星辰降落人间,其甜蜜胜过了世间无数长久的相守。

他们的柔情如水,绵绵不断,佳期如梦,如同沐浴在月光下的仙境。分别的时刻终究来临,他们不得不踏上归途,心中满是不舍。他们深知,真挚的情感并非依赖于朝朝暮暮的相伴,而是至死不渝的承诺与守候。

翻译:

天空的云彩如同编织出一段美妙的缘分,牛郎与织女在遥远的银河两岸期待着相逢。每年的七夕之夜,他们如约相会,其情感就如同秋风与露水的交融,比人间那些只知道相守却不懂珍惜的伴侣更加真挚。

他们的情感如同银河中的流水,绵绵不绝。短暂的欢会如梦似幻,终究要面临分别。牛郎与织女依依不舍地踏上归途,但在他们心中,相互的劝解与承诺如同山盟海誓,他们的真情至死不渝,超越时间的束缚,无需贪求短暂的欢愉。

Copyright © 2016-2025 www.17kangjie.cn 长沙家政网【一起康洁家政】 版权所有 Power by