excuse什么意思(excuse怎么读)

【发音指南】

英 [jk'skju衧]， 美 [jk'skju衧]

一、词义

“Excuse”是一个动词，意为“原谅”，也可以作为名词，表示“理由、辩解、借口”。它基本上的含义是免除对他人的轻微过失或疏忽的责备，或者是为自己的某种行为或言论提供辩解的理由。

二、语境中的应用

当你需要向他人道歉时，你可能会说：“Excuse me, but I must say you are completely wrong.”（对不起，我必须说你完全错了。）这里的“Excuse me”表示道歉，而后半句则传达了你对对方的观点或行为的否定。而当某人需要一个理由或借口时，他们可能会提到一个“合理的excuse”。

三、词汇拓展：近义词Pardon

“Pardon”也有“原谅、宽恕”的意思。它的应用范围稍广，除了可以表示对轻微过失的宽恕，还可以用于请求对更严重的犯罪的赦免。例如：“I do beg your pardon.”（一定请您原谅。）这句话表达了对所做错误的真诚道歉，希望得到对方的宽恕。

“pardon”还可以作为名词，表示某种法定的赦免状或者大赦。例如，某人在服刑期间因表现良好或遭遇特殊情况而获得释放，这也属于“pardon”的范畴。

Excuse和Pardon都有“原谅、宽恕”的含义，但在具体的使用语境中，它们还是有一些微妙的差异。Excuse更多地用于日常生活中的轻微过失或疏忽，而Pardon则可用于更广泛的场合，包括严重的犯罪等。不论是Excuse还是Pardon，都表达了人们对于错误的认识和对于原谅的渴望。在我们的日常生活中，无论是面对他人的错误还是自己的错误，都需要有一颗宽容和谅解的心。