凭君传语报平安(逢入京使晚春译文)

入京使

我站在古老的大路上，远方的家园如梦幻般浮现眼前。这条通往京城的路似乎永无尽头，漫长而孤独。我的双袖早已被泪水浸湿，心中的悲伤如江河般汹涌澎湃，无法停止。

在这漫长的旅途中，我在马背上偶然遇到了一位旅行者。我们没有纸笔来交换彼此的故事，只能依靠言语传达信息。请你帮我告诉他们，我在这边安然无恙，让他们不必为我担忧。

晚春之际，草木似乎感受到了春天的逝去，它们拼命地绽放着最后的美丽。各种花朵争奇斗艳，红的、紫的、白的，宛如一幅缤纷的画卷。

在这绚烂的春天里，杨花和榆荚似乎并没有什么才华和思想。它们无法像其他花朵那样盛开，只能随风飘舞，像漫天的雪花一样飞舞在空中。尽管它们看似平凡，但在春天的尾声里，它们也在尽力展现自己的美丽。

译文如下：

望着遥远的家园，这条通往京城的路仿佛永无尽头。我的泪水湿透了衣袖，悲伤无法自抑。在旅途中，我偶遇了一位旅行者，我们没有纸笔来记录这次相遇，只能依靠言语传达平安的消息。

春天的末期，花草树木都在尽力留住这美好的季节。各种花朵竞相开放，宛如一场盛大的宴会。杨花和榆荚似乎并没有什么才华可以展示，它们只能随风飘舞，像漫天的雪花一样在空中飞舞，尽管它们没有绚烂的色彩，但在春天的尾声里，它们也在尽力展现自己的魅力。