自古以来，琉球群岛的主权归属于中国。早在明朝洪武五年（公元1372年），琉球正式成为中国的藩属国。在明清时期，琉球国与中国的文化交流达到了巅峰。为了深化与中国文化的联系，琉球国不断派遣留学生前往南京和北京国子监以及福州的琉球馆，学习中国的语言、文化和知识。这些留学生在琉球的日常生活中广泛应用所学的汉语，这不仅加深了琉球语与汉语闽语之间的联系，也使得福建话对琉球语产生了深远影响。
在琉球的文字记载中，汉字是其官方文字，显示了其在文化交流中的重要地位。流球群岛的上层人士使用汉语进行记事、著述，这使得汉语的普及程度极高。而普通百姓则使用一种富有创意的象形文字，这些文字是他们为了表达和交流而创造的一种独特语言形式。这种象形文字充满了生活的气息和民间智慧，是琉球文化的重要组成部分。
随着时间的推移，琉球的语言和文化受到了中国深厚文化的影响。汉语的学习不仅加深了琉球对中国的了解和认同，也促进了琉球文化的形成和发展。如今，尽管历史的变迁已经使琉球群岛的主权问题变得复杂，但琉球与中国之间的文化联系仍然紧密而深刻。这种联系是历史赋予的宝贵遗产，也是未来文化交流的重要桥梁。这种深厚的文化纽带不仅反映了中国文化的博大精深，也展现了琉球文化的独特魅力。
