伤仲永原文及翻译(伤仲永全文翻译)

金溪县的小村子里，曾经出现了一位名叫方仲永的神奇少年。世代耕田的家庭，似乎在他五岁的那个时刻迎来了翻天覆地的改变。仲永自幼便对书写工具一无所知，然而某一天他突然向父亲哭着索要纸笔。他的父亲对此感到惊讶不已，于是向邻居借来纸笔，仲永随即挥毫泼墨，创作出一首令人惊叹的四句诗。诗中满载着对父母的孝敬和对家族团结的期盼，这首诗在全乡传颂开来，使得乡里的秀才们都对他刮目相看。

自此以后，方仲永的名声远扬。不论遇到什么事物，只要有人指定，他便能立刻吟咏出令人称赞的诗篇。同县的人们对这位少年奇才感到惊讶不已，他的家庭也因此受到了前所未有的尊重。有些人甚至以宾客之礼相待他的父亲，还有人愿意花钱购买他的诗作。

仲永的父亲只看到了眼前的利益，没有意识到仲永需要继续深造。他每天带着仲永四处拜访，忙于应酬，却忽略了让仲永继续学习。

我长久以来都听闻了这段佳话，一直心驰神往。在明道年间，我随父亲回到老家，有幸在舅舅家中见到了方仲永。那时他已经十二三岁了，我让他即兴作诗，却发现他的诗才已经大不如前。又过了七年，当我再次回到舅舅家时，得知他已经与常人无异了。

王安石曾感叹方仲永的聪明才智乃是天赋异禀，比许多有才华的人还要出色。他的天赋却因为后天的疏忽而渐渐消失。仲永的例子告诉我们，即使拥有天赋，如果不继续学习，也终将沦为平庸之辈。那么我们这些没有天赋的普通人，如果不努力学习，又怎能在这个日新月异的社会中立足呢？

这个故事不仅让我们看到了方仲永的辉煌与陨落，更是给我们每个人敲响了警钟。人生就像逆水行舟，不进则退。只有不断地学习，不断地充实自己，才能在这个充满竞争的社会中立足。否则，我们就会被时代的洪流所淘汰，悔之晚矣。